Arrive at

arrive at — охватываться; приходить к; подходить
arrive at a port — прибывать в порт; прибыть в порт
arrive at a goal — достигать цели
arrive at manhood — достичь зрелого возраста
arrive at a price — устанавливать цену
arrive at an idea — прийти к мысли
arrive at verdict — прийти к решению; вынести вердикт
arrive at a gallop — прискакать
arrive at decision — приходить к решению; принять решение
arrive at solution — найти решение
ещё 20 примеров свернуть

arrive — прибывать, приехать, приезжать, достигать, прилетать, наступать, доезжать, родиться

I aim to arrive at noon

Я намерен прибыть в полдень

The president is to arrive at 9.30.

Президент должен приехать в 9-30.

Their flight is due to arrive at 11:30.

Их рейс должен прибыть в 11:30

She likes to arrive at social events early.

Она любит приезжать на светские мероприятия пораньше.

It's not cool to arrive at a party too early.

Приезжать на вечеринку слишком рано — не круто.

Organize yourself to arrive at places on time.

Организуйте своё время так, чтобы прибыть на места без опоздания.

We figured that we would arrive at around two o'clock.

Мы подсчитали, что приедем около двух часов.

She was first to arrive at the party and last to leave.

Она первой пришла на вечеринку и последней с неё ушла.

To forgive is the most arduous pitch human nature can arrive at.

Прощение - самая труднодоступная вершина, которую может достигнуть человек.

It seemed providential that he should arrive at just that moment.

Казалось, что само провидение заставило его приехать в тот самый момент.

You should plan to arrive at the airport an hour before departure.

Следует рассчитать время так, чтобы прибыть в аэропорт за час до вылета.

You could take a different route and still arrive at the same conclusion.

Можно пойти другим путём, и всё равно прийти к точно такому же выводу.

When the visitors arrive at your office, would you send them round (to mine)?

Когда посетители придут к вам в офис, не могли бы вы направить их ко мне?

He decided that dinner would be at 7 o'clock, and asked guests to arrive at 6.

Он решил, что ужин будет в семь часов, и попросил гостей приехать к шести.

Cathy braced herself to see Matthew, who she expected to arrive at any minute.

Кэти приготовилась увидеть Мэтью, прихода которого она ждала с минуты на минуту.

Media representatives should arrive at the Press Centre by 11:40 to obtain accreditation.

Представители СМИ должны прибыть в пресс-центр к 11:40 для получения аккредитации.

Several adjustments were made to better accommodate changes in volatility, to arrive at the final scales.

Было внесено несколько корректировок, чтобы лучше учесть изменения в волатильности и получить окончательные масштабы.

He was told to arrive at five o'clock on the dot. *

Ему велели появиться ровно в пять часов.

We figured that he would arrive at around two o'clock. *

Мы полагали, что он прибудет где-то около двух часов.

We arrived right at noon.

Мы приехали ровно в полдень.

She arrived home at 7 o'clock.

Она приехала домой в семь часов.

He arrived at work early today.

Он сегодня приехал на работу пораньше.

He arrived home at six o'clock.

Он пришёл домой в шесть часов.

They arrived late at the party.

Они опоздали к началу вечеринки.

They arrived at an awkward time.

Они приехали в неудобное /неудачное/ время.

He arrived at precisely 4 o'clock.

Он прибыл ровно в четыре часа.

Mr Green arrived at six on the dot.

Мистер Грин прибыл ровно в шесть.

The train arrives at one twenty five.

Поезд прибывает в час двадцать пять.

We drove all night and arrived at dawn.

Мы ехали всю ночь и прибыли на рассвете.

The bear arrived at the zoo in a crate.

Медведя привезли в зоопарк в ящике.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

The train arrives at 5 PM.

The train arrives at 10 AM.

He arrived precisely at noon.

The train will arrive at 5 PM.

The train will arrive at 6 PM.

We arrived at the castle gate.

My mum's flight arrives at ten.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Словосочетания

Автоматический перевод (AI)

Перевод по словам

Примеры

Примеры, ожидающие перевода